Previous Entry Share Next Entry
(no subject)
movie
prime12
хорошая фраза: теоретически может сбыться. Особенно в применении к анализу инфляции в этом году.

  • 1
"теоретически может сбыться" наверное, следует переводить на русский язык как "шансов почти нет, но чем черт не шутит!" :)

то, что сбывается, не является уже теорией))))вот ты дейтсвительно перевела на "правильный" язык, в область вероятностных событий. да в данном случае и шансов нет, только другая инфляция "может сбыться". либо кирдык экономическому росту и резкое укрепление рубля (да и то шанс для желаемой инфляции призрачный)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account